I am not that big on sight seeing recomendation but two come to mind:
– take a walk from Hackescher Markt to Museums Insel to Berliner Dom follow Unter den Linden to Brandenburger Tor and Holocaust Memorial and the Reichstagsgebäude
– Eastside Gallery (Artists painted on a part of the Berlin wall)